Showing posts from April, 2018

回路-kiaro-: Love Song

Title: Love Song
Circle: 回路-kairo-
Vocal: 556t
Music/Lyrics: Megane
Album: Way of wonderful suicide
Click here for a complete list of all 回路-kairo-'s songs with links to videos and translations
A cute song written by Megane 💖

漢字RomanizedEnglish遠すぎる空見てその目を細めるToosugiru sora mite sono me o hosomeruI narrow my eyes, looking at the distant sky「届くかな?」とこぼしてTodoku kana? to koboshite"Will we make it?" I let outこの手を握ってKono te o nigitteWhile holding your hand何度もNandomoOver and over何度もNandomoOver and over確かめ合ったねTashikame atta neWe were a perfect fit終わりなんて一度さえ考えなかったOwari nante ichido sae kangaenakattaI hadn't once thought, that an end would comeそうだ、ここで写真を撮ろうかSou da, koko de shashin o torou kaOh yeah, let's take a picture right hereまた思い出一つMata omoide hitotsuTo carve今刻むよIma kizamu yoOne more memoryずっと一緒、約束だよZutto issho, yakusoku da yoWe'll always be together, that's a promise空の色さえ変わろうともSora no iro sae kawarou tomo